本期為您介紹關東地區的一流避暑旅宿。夏季若想前來避暑，選擇關東地區一定不會錯，平均氣溫均比關西低3到4度。更有綠茵環繞，露天溫泉供您放鬆享受，感受自然療癒。
箱根湯之花王子大飯店
東京及周邊 > 神奈川縣
純和風的王子大飯店，感受箱根的四季之美，溫泉和料理。
交通指南：公共交通工具
【東海道新幹線】
・於小田原站搭乘計程車40分（約7,000日圓）
・於小田原站搭乘伊豆箱根公車45分 [蘆之湯公車站］下車
・於三島站搭乘計程車55分（約8,500日圓）
【小田急浪漫列車】
・於箱根湯本站搭乘計程車25分（約5,000日圓）
・搭乘伊豆箱根巴士30分（蘆之湯公車站下車）
元湯環翠樓
東京及周邊 > 神奈川縣
古早風格的建築讓人駐足讚嘆，充分體驗到大正時代的浪漫風情，更有當旬的懷石料理可以品嚐。
交通指南：公共交通工具
東京站→新宿站(搭乘小田急線ROMANCECAR)→箱根湯本站 2 小時
東京站(新幹線/開往名古屋)→小田原站(箱根登山線/開往箱根湯本)→箱根湯本站 1 小時
東京站(JR東海到本線/小田原行)→小田原站(箱根登山線/開往箱根湯本)→箱根湯本站 1 小時50分鐘
從箱根湯本站搭乘C路線→環翠樓前（使用旅館協會共乘巴士）100日圓／人
從箱根湯本公車亭→上塔之澤公車站 3 分鐘 170 日圓／人
小田原站公車亭(箱根登山巴士/開往桃源台)→上塔之澤公車站 20 分鐘 410 日圓／人
蓼科藍
甲信越 > 長野縣
用山菜、野菜、魚作為主食材的「山味料理」，以溫和的味道而著名，更有參與藍染工坊，體驗古老藍染製作技藝。
交通指南：公共交通工具
【從東京出發】(約3小時)
新宿站→茅野站(JR中央東線特急)→MARCHEN街道巴士(約30分鐘)→滝見平下車
【從名古屋出發】(約3小時30分)
名古屋站→茅野站(JR中央西線/塩尻站始發特急)→MARCHEN街道巴士(約30分鐘)→滝見平下車
白樺渡假池之平酒店
甲信越 > 長野縣
有著全縣最大的大型遊樂園「Family Land」、 充滿神秘感的「世界的影繪、剪紙、玻璃、音樂盒美術館」等等，從小孩到大人都能充分享受，充實的設施和活動。
交通指南：公共交通工具
【東京方面】
中央本線茅野站、往東白樺湖公車50分鐘或計程車30分鐘
【名古屋方面】
經由篠之井線塩尻站至中央線茅野站換車、往東白樺湖公車50分鐘。
【茅野站免費接送巴士，預約制，所需時間約30分鐘】
◆接◆茅野站駅東口發車
11：40、15：30
◆送◆池之平酒店發車
10：40、14：20
莎士比亞飯店
甲信越 > 長野縣
彷彿在迷失在外國小村莊一般的新旅行。各客房以莎士比亞作品命名，在時尚又舒適的空間中，順手拿起書閱讀。請將身心交給廣大的自然，感受舒適的一刻。
交通指南：公共交通工具
【從東京2.5小時】
【從名古屋3.5小時】
【從大阪4.5小時】
北陸新幹線長野站，搭乘公車或租車，60分鐘
特急Azusa的白馬站，開車5分鐘