【日本小百科】2月14日情人節 | 在地文化 | MATCHA

v.jpg
2月14日過情人節,全世界戀人都不例外。但是如果過情人節,每個國家都有自己的特色。本篇將為您介紹日本的情人節進化史。 你知道二月十四號是女生要送巧克力給男生嗎?

日本的情人節=女孩子把巧克力送給自己喜歡的男生的日子
v2.jpg
Photo by Rosa y Dani on Flickr

情人節,全世界都將它作為「愛情宣言日」。不管是戀人還是夫妻,為了表達愛意,互送對方鮮花,或共邀晚餐的情況比較常見。有男女普遍互送的國家,也有男生從女生鮮花為風俗的國家。但是,日本不一樣哦~日本的情人節,以前是愛的告白日。是還處在暗戀期的女生,將送巧克力給自己喜歡的男生的告白日。

日本在情人節送巧克力的風俗,是在1930年巧克力製造商開始銷售情人節巧克力那時候開始流行起來的。那麼接下來,來看看日本情人節送什麼樣的巧克力呢?

辦公室或學校發的「義理巧克力」是?
v3.jpg
Photo by yosshi on Flickr
日本的情人節和一般認知不一樣的地方還有一處!那便是並不會指送給特定的某人巧克力。曾經是「愛的告白日」的情人節,如今在日本的職場或學校等地開始流行女性送男性義理巧克力的風俗。送「義理巧克力」,「並非對你表達愛意,而是表達謝意和敬意」或者「友情」,如圖所示,日本人一般選平價的巧克力送人。而對自己喜歡的對象,送的巧克力被叫做「本命巧克力」。一般會選巧克力專賣店的高級巧克力或者自己做的巧克力。

現代情人節,以及東京都內相關活動
v4.jpg
Photo by gamemall104 on Flickr
時代變遷,而送義理巧克力的習慣一直沒有被人遺忘。而在東京站,還有一家專賣義理巧克力的專門店。情人節期間,東京都內也有很多活動。2016年,東京晴空塔在1月末到2月14日當天,舉辦有:租透明電梯,直升餐廳享用特別晚餐的情人節特別活動。晴空塔附近的すみだ水族館,池袋的Sunshine水族館等,都內水族館也迎合情人節舉辦有各種活動。

以前經常可以看到小學中學的女孩子送自己做的巧克力給男生的場景,最近甚至在幼兒園都有送自製巧克力的情況發生。而隨著義理巧克力衍生的「友情巧克力」(日語:友チョコ)開始一般化,不僅限於男女間,同性朋友間也開始流行互送巧克力啦~

如果您也有旅遊資訊、優惠訊息、活動展演等各項訊息要提供給編輯,
歡迎來信 edit@talk.tw【日本滔客誌編輯部】收
 

我要留言