【2016日本十大重點新聞事件回顧】 | 新奇日本 | Evelyn Chang

n3.jpg 
Source:www.photock.jp/detail/area/881/
朝日新聞針對2016一整年整理出引起熱烈迴響的重大事件報導,現在就來回顧一下過去一年所發生的要事吧!

●熊本地震發生(4月)
日本時間16日淩晨1點25分左右,發生了震源在熊本縣熊本地區的強烈地震,熊本市及該縣南阿蘇村等地,觀測到了6強的震度。之後,同天淩晨3點55分左右,熊本縣再次遭遇震度為6強的地震。
(擷取自asahichinese.com/article/society/AJ201604160036)

n.jpg 
Source:http://bit.ly/1WGO1oX
  
●美國總統歐巴馬訪問廣島(5月)
27日傍晚,美國總統歐巴馬抵達廣島的和平紀念公園,成為首位訪問原子彈爆炸地的現任美國總統。在對和平紀念資料館(原爆資料館)進行視察後,歐巴馬向原爆遇難者慰靈碑進獻了鮮花。獻花後,歐巴馬在演說中強調了戰爭的悲慘,並闡述道「廣島與長崎並不是『核戰爭的序幕』,而是道德覺醒的開端」,再次重申其宣導「無核世界」的決心。
(擷取自asahichinese.com/article/world/AJ201605270105)

●Pokémon GO日本上線,人氣爆棚(7月)
22日,手遊「Pokémon GO」也已開始在日本提供服務。當天上午10點過後,手機作業系統安卓及iOS推出的遊戲應用軟體(App)已可進行下載。
(擷取自https://goo.gl/BeWdRO)

●神奈川縣相模原市的智障者設施發生19名入住者遭刺殺事件(7月)
26日淩晨2點40分左右,位於神奈川縣相模原市綠區千木良的殘疾人設施「津久井山百合園『津久井やまゆり園』」遭到1名手持數把利刃的男子闖入設施內大肆施暴。已有19人確認死亡,還有26人確認受傷,自稱是該設施原職員的嫌疑人植松聖還陳述了「像殘疾人什麼的消失了最好」等內容的話。
(擷取重新編排自https://goo.gl/PXjFQo)

n1.jpg 
Source:https://goo.gl/bmDSaQ

●天皇陛下表露生前退位意向(8月)
天皇陛下談到,在年老體衰日益嚴重的情況下,「恐怕難以全身心投入到執行象徵所承擔的職責」,進而表明自己的擔憂。講話內容從憲法規定的立場出發,一方面避開直接的表達方式,一方面強烈透露出將來退位的意向。
(擷取自asahichinese.com/article/society/AJ201608080056)

●巴西里約熱內盧舉辦奧運會(8月)
8日,裡約奧運會體操男子團體決賽打響,由內村航平、加藤淩平、山室光史、田中佑典、白井健三組成的日本隊,以274.094分的成績奪得金牌。這是日本隊繼2004年雅典奧運會之後,時隔3屆盛事,在該項目上總計收穫的第7枚金牌。
(擷取自https://goo.gl/wHmeAu)

●SMAP宣佈年內解散(8月)
成員聲明全文
來源/asahichinese.com/article/cool_japan/people/AJ201608150018

中居正廣
各位粉絲,各位相關人士,請允許我彙報SMAP即將解散一事,給各位添麻煩了,讓各位擔心了,承蒙各位關照,請原諒事情發展到現在這樣的結果,誠摯地…向大家致歉…

木村拓哉
這次有關團體解散一事,坦白講,真的很遺憾。然而,出道25周年的現場演唱會、團體活動如果無法聚齊5人的話也無法舉辦,現狀是不得不接受這樣的結果,無視了給予眾多支持的粉絲、工作人員們,講出解散一事十分無情。我現在的心情找不到合適的語言來形容。

稻垣吾郎
各位粉絲,各位相關工作人員,這次讓大家擔心、給各位添了麻煩,十分抱歉。現在的狀況下,我認為很難5人一起進行演藝活動,因此請允許我們作出解散這一痛苦的決定,希望大家理解我們的心情。28年來真的非常感謝。

草彅剛
這次我們SMAP選擇了解散,自團體組成以來這28年,真的非常感謝一直以來支持我們的粉絲、以及協助我們的相關人士,今後也將繼續努力,還望能夠繼續得到大家的熱情關注。

香取慎吾
各位粉絲與各位相關工作人員,我們SMAP即將解散,對於眾多支持我們的人士,我由衷表示感謝,對於突然的通知,我深感抱歉。
n2.jpg 
Source:https://goo.gl/WLTIW9

●小池百合子呼籲都政大改革,當選首位女性東京都知事(7月);
小池知事表明築地市場豐洲搬遷一事延期(8月)
日前,小池知事對豐洲市場的地下水監測調查尚未結束這點提出質疑,過去7次調查的數值均低於環境標準值,而最終調查將於11月18日開始,並在明年(2017)1月中旬左右得出結果,在8月26日舉行的例行記者會上,小池知事針對不等調查結束就迎接開業一事表示「抱有重要的疑問」。
(擷取自asahichinese.com/article/society/AJ201608300063)

●在裡約奧運乒乓球女子團體賽中摘得銅牌的福原愛選手與代表臺灣征戰裡約奧運的江宏傑選手結婚(9月)
在裡約奧運會上獲得乒乓球女子團體銅牌的福原愛(27歲),與代表臺灣出征本屆奧運會的乒乓球選手江宏傑(27歲)於本月初喜結連理。21日,夫婦2人在東京都內召開了記者會。
(擷取自https://goo.gl/hO5EKO)

●美國總統大選,特朗普勝出,與安倍首相會談(11月)
2人在特朗普自家住宅所在地、位於紐約的特朗普大樓中,交談了約1個半小時。首相與上任前的下任總統會晤實屬罕見,而這也是特朗普在總統大選勝利後首次與外國首腦進行會談。依特朗普方面的意願,會談以少數人參加的形式進行,日本方面僅有首相與翻譯人員出席。
(擷取自http://asahichinese.com/article/world/AJ201611180060)

本文資料來源/朝日新聞

✈優惠爽訂WIFI機:點我前往
✦日本飛譯通優惠代碼: TALKTJP
(優惠代碼請選擇「旅遊區域」→亞洲單國(19)
「旅遊國家」日本-WIFI飛譯通(179元/(WIFI+翻譯功能)原價199)(186)方可使用)

✦日本WIFI機優惠代碼: TALKJP
(優惠代碼請選擇「旅遊區域」→亞洲單國(19)
「旅遊國家」日本(89元/日本上網吃到飽)(30)方可使用)

如果您也有旅遊資訊、優惠訊息、活動展演等各項訊息要提供給編輯,
歡迎來信 edit@talk.tw【日本滔客誌編輯部】收
 

我要留言