關西行-尋寶見學「奈良町」,藝術文史深度導覽 | 行程規劃 | 夜光砂

奈良町,屬於我們想像之外的那款「老街」,不同於台北的九份、淡水總被觀光人潮及沿街叫賣的小販覆蓋。從奈良JR站出來,途經三條通,街尾附近的左手邊是有著宏偉五重塔、也為世界遺產的興福寺;穿過右手邊環繞柳樹的猿澤池,你將感受到另一個次元的空氣。 
IMG_7631.jpg
(奈良JR站外雅緻的古建築。)

若你著迷於老屋街景、日式木建築、想徜徉藝術展覽、幾百年的中藥鋪、墨屋、書道用具店或陳舊、憂鬱的小咖啡館,那麼蘊藏豐富文史、藝術內涵的奈良町便很適合你。因為,時代的軌跡正如一條線索,牽引著我們回溯那漸被遺忘的千年往事。
IMG_7615.jpg
(奈良町裡無論老舖、現代住家的街區,均一貫散發沉穩內斂的氣質。)

彷彿循著時光隧道回到江戶,或誤入時代劇的片場一般,在史料、書道、展覽的洗禮後,日文會話力也遭受了前所未有的考驗......。旅途中,你可曾在全日文的環境盡情遊戲、整人、變魔術?可曾與熱情十足、返老還童的日本歐吉桑打交道?或可曾必恭必敬地請神社或寺廟的神職人員幫你寫御朱印?於此你能與日本傳統、近代文化從「心」相遇。然而,當我走進那空蕩且安靜的街道時仍猶豫了,好在腳步沒有停歇,也慶幸那微冷的上午,能在奈良町的迷宮裡按圖索驥,親自體驗日本版的「大稻埕」風光。 

奈良町地圖.jpg
(徒步見學起於元興寺,可依序經過史料保存館、書道美術館,及活動玩具館。)

 第一站:曾為重要信仰中心的元興寺 
元興寺為飛鳥時代、崇佛派的政治家蘇我馬子(551-626)建於推古天皇元年(593年),前身為日本最早的寺院:飛鳥寺。其位於奈良的今址為朝廷遷都平城京後重建,屬南都七大寺院,也名列世界遺產及古都奈良的文化財。其在奈良時代曾是三論宗與法相宗的道場,寺境涵蓋今日的猿澤池南側到奈良市音聲館一帶。但在遭遇戰火、祝融、律令制度的鬆弛崩壞,及東大寺、興福寺的勢力漸長後則縮小為今日的樣貌。 
IMG_7616.jpg
(古老靜謐、散發著濃厚歷史氣息的元興寺極樂坊。)

走進寺內,銀杏老樹伸展著美麗的枝椏。本堂(極樂堂)西側、禪室東南側弧度優美的屋頂,其屋簷瓦片包含了現存最古老之飛鳥時代的瓦片,歷經十二個世紀風吹雨打後仍稱職地服役。
極樂堂.jpg
(因屋瓦而聞名的元興寺極樂堂。圖摘自フォト蔵 青衣。)

西元1244年,當時鎌倉時代的僧房(僧人起居、學習之所)改建成今日所見的極樂堂,曾因納骨信仰繁盛一時。深色古老的木建築裡,瀰漫濃烈的歷史感;外頭中庭的浮圖田則矗立著1500座小小的石佛及石塔。參拜後,我將朱印帳交給神職人員,請她為我們留下屬於此行的紀念。 
桔梗與石佛.jpg
(夏日盛開於石佛之間的桔梗花,圖摘自メール白書しろうII。

IMG_3194日本滔.jpg
(元興寺御朱印,中間「琉璃光」三個字為藥師如來的稱號。右下角則為參拜日期。

第二站:到史料保存館及書道美術館看展覽 
因為對於文人眼中的奈良有點好奇,我們花上二十分鐘駐足史料保存館。於入口處,我順手拿了一本「月之瀨梅溪與歷史探訪」專刊。標題「月之瀨梅」對我來說十分陌生。但展覽中、騷人墨客的「月之瀨梅」絕句詩歌、繪卷歌詠,卻打開了我對奈良藝術史的想像。 
IMG_7619.jpg
(適合稍作休憩、停留的奈良市立史料保存館。)

「月之瀨梅溪」特展是為紀念「月之瀨村」與奈良市合併十周年而辦,於那洋溢中國風的十九世紀展品中,中國、日本與台灣的某種文化連結與風物歌詠的共同傳統呼之欲出。即便對日本近代的雅士文人一無所知,悸動卻油然而生。 
月之瀨梅.jpg
(今人相機鏡頭下的「月之瀨梅溪」日出勝景,朦朧之美與十九世紀文人的畫作有幾分相似。摘自針テラス情報館。) 

離史料保存館不遠處的杉岡華邨書道美術館開館於2000年,永久典藏文化勳章受章者杉岡華邨先生的書道作品,也常舉辦書道展覽及研習、講座。
書道.jpg
(杉岡華邨書道美術館外觀,圖摘自官網。)

杉岡先生畢生耕耘、活躍於書道界,教學、創作之餘也致力探索平安時期以來的書道之美,堪稱日本假名書道第一人。 事實上,由於奈良與日本佛教源遠流長,使的此地流行抄經已久,書道產業也在千年券養下開出燦爛繁花。而美術館原址便為昔日的墨屋(製墨之屋)所在地,仔細尋找更會發現,奈良町巷弄仍有多間書道用具老舖安靜地營運著。 

其實,奈良人舞文弄墨、抄經念佛的起源實與富有的藤原寺的氏寺──興福寺有關過去藤原氏因財力雄厚,不僅生產學僧油燈使用的胡麻油、抄經使用的木板摺子,也擔綱墨的製產。從早年品質仍不如中國宋代油煙墨的松煙墨到改良後人稱「南都油煙」的奈良之墨,這中間,應還有許多神秘有趣的故事可供旅人探索。 
奈良筆.jpg
(奈良墨名聞遐邇,奈良筆也有一席之地。圖摘自YAHOO網誌:浮雲の曇りときどき雨のち晴れ。)

三、到奈良町活動玩具館見學、體驗童玩 
奈良町裡的陰陽町之名,起於此地曾為陰陽師住所。而活動玩具館」的明治時代原址,則是一間名叫「MATSURI」的鰻魚料理店。於此兩層樓的町屋、小小的展示與遊玩會場裡,導覽志工們熱情地詢問我們來自何方。雖然旅伴不諳日文、志工不懂中文,但比手畫腳間,卻讓這趟見學多了許多意想不到的樂趣 
IMG_7621.jpg
(陰陽町一隅。)

IMG_7624.jpg
(活動玩具館裡有著熱情、元氣十足的爺爺奶奶級志工,稍懂英、日文即可溝通無礙。)

在導覽爺爺一一示範、邀約我們加入遊戲後,我學會了小小的魔術,也因為皮影戲多認得了幾種動物的日文。然而最難忘的,仍為參與遊戲、互動的過程中,大家絞盡腦汁、噗哧一笑的認真及恍然大悟……。離去前,導覽爺爺叮嚀我,務必把這個免費又能反璞歸真的可愛地方介紹給大家;他們十分期待來自世界各地的旅人歡聚此堂,體驗江戶童玩的趣味,也與樂於分享的日本朋友進行文化及友情的深度交流。
活動玩具.jpg
(活動玩具館有熱心的志工、好玩的江戶童玩,但造訪前請上奈良町からくりおもちゃ館官網查詢是否遇上休館日圖摘自奈良町からくりおもちゃ館。)

如果您也有旅遊資訊、優惠訊息、活動展演等各項訊息要提供給編輯,
歡迎來信 edit@talk.tw【日本滔客誌編輯部】收
 

我要留言