【日本小百科】砸西瓜 | 新奇日本 | MATCHA

砸西瓜是什麼活動呢?
w.jpg
西瓜,毋庸置疑,是最具代表性的夏季水果,而「砸西瓜」(スイカ割り)便是使用西瓜的夏季活動。將人的眼睛矇住,根據大家的聲音提示,用棍棒等把放在地上的西瓜敲破的遊戲。

砸西瓜的起源有諸多說法,有說是歷史上的偉人發起的活動,也有專家說源自非洲人為了祈禱西瓜大豐收的活動。在西瓜原產自非洲,而經過品種改良後成為我們現在吃的西瓜。使用西瓜的原種來占卜祈禱豐收這一來自非洲的風俗,傳到日本後慢慢形成了砸西瓜活動。

其他比較有說服力的是,將砸西瓜作為日本傳統武藝-拔刀斬(居合抜き)修行的一部分而流傳開來的說法。所謂拔刀斬(居合抜き),便是在從刀鞘拔刀的瞬間攻擊,甚至擊殺對方,是武技的一種。為了演示這種高超的武技,也有拔刀瞬間切水果或蔬菜的表演,慢慢就有了砸西瓜的風俗了。

砸西瓜的快樂玩法
ww1.jpg
對很多日本人來說,在海水浴場的沙灘痛快地砸西瓜,將會成為夏天最美好的回憶。但是基本上砸西瓜的場所比較自由,沒法去海水浴的人們,也可以在寬敞草坪等地舉行活動。要拿棒砸西瓜,可別弄傷人了,一定要注意在寬敞人少的地方玩哦!

圈出場地後,在沙灘或草坪上放上大西瓜。然後蒙眼拿棒的人要站在至少離西瓜5米遠的地方,然後開始轉圈,多轉幾圈最好讓他暈暈乎乎的搞不清方向!然後開始玩遊戲吧!

其他人的任務、就是幫助他找西瓜,砸西瓜!。通過「直走」「稍微往右點」「再往左一點」等語言提示,幫助砸西瓜的人靠近西瓜!如果有幾個小隊比賽砸西瓜的話,給出正確的提醒非常重要哦!有時候故意給出錯誤的信息誤導對方,也是一大樂趣!

砸完西瓜後?
ww2.jpg
砸開西瓜後,可不能浪費了!(要知道日本的西瓜可是很貴的!!)大家一起享用西瓜吧!砸的時候可別砸爛了,將砸開的西瓜切成一口大小,大家分著吃吧~

為了讓西瓜不粘上沙或泥土等髒東西,可以在西瓜下墊上乾淨的塑料紙哦!在日本,大多數人吃西瓜的時候,習慣在西瓜上撒鹽。撒上鹽,西瓜更甜哦!而據說在意大利,一到夏天,在西瓜上加上檸檬汁吃呢!大概會變酸吧,其實和鹽一樣,反而更甜呢~你想不想試試?

吃完西瓜後,可不要亂扔果皮哦!清潔收拾好垃圾後,再次確認玩過的場所有沒有垃圾遺漏,然後讓我們結束遊戲吧!留下快樂的笑聲和文明的影子回家吧~

作者簡介:
MATCHA與在地人同趣的日本旅遊指南,是針對想來日本,對日本有興趣的旅客們,提供只有在地人才知道的線上資訊雜誌。不只東京,也介紹其他地區的魅力與資訊。
✈優惠爽訂WIFI機:點我前往
✦日本飛譯通優惠代碼: TALKTJP
(優惠代碼請選擇「旅遊區域」→亞洲單國(19)
「旅遊國家」日本-WIFI飛譯通(179元/(WIFI+翻譯功能)原價199)(186)方可使用)

✦日本WIFI機優惠代碼: TALKJP
(優惠代碼請選擇「旅遊區域」→亞洲單國(19)
「旅遊國家」日本(89元/日本上網吃到飽)(30)方可使用)

如果您也有旅遊資訊、優惠訊息、活動展演等各項訊息要提供給編輯,
歡迎來信 edit@talk.tw【日本滔客誌編輯部】收
 

我要留言